ترجمات

البحث
2014-11-28
بقلم: آري شبيط لم يسبق أن مرت الصهيونية بهجوم شامل الى هذا الحد، خطير الى هذا الحد، وعميق الى هذا الحد. قانون القومية؟ إنه قانون ضد الصهيونية ويُفتت المفهوم المركب والحيوي للدولة اليهودية الديمقراطية. وطالما...
2014-11-27
بقلم: دان مرغليت اختلف بيت هيلل وبيت شماي لمدة عامين ونصف حول ما هو الأفضل: خلق الانسان أم عدم خلقه، واتفقا أنه من الأفضل لو أنه لم يأت الى هذا العالم. ولكن طالما أنه خُلق «فليُبشبش ويُمشمش في...
2014-11-26
بقلم: أوري أفنيري* خلال تاريخها الطويل والمتنوع، احتُلّت القدس عشرات المرات؛ احتلها البابليون والفرس، الإغريق والرومان، المماليك والأتراك، البريطانيون والأردنيون... الاحتلال الأخير هو الاحتلال...
2014-11-25
بقلم: عميرة هاس منذ سنين ونحن نصرخ «ذئب، ذئب» والذئاب لا تأتي، المرة تلو الاخرى لا تأتي. أو يأتي جراء ذئاب، تنجح قوانا في «احتوائهم»، على حد تعبير اللغة الأمنية. فما الغرو في أن هتافات...
2014-11-24
بقلم: رفيف دروكر  في 22 تشرين أول 2000 اجتمع رئيس الحكومة، ايهود باراك، مع رؤساء الاحزاب في الكنيست، حيث مرت بضعة اشهر على اندلاع الانتفاضة الثانية، رغم أنه لم يقم أحد ما بتسميتها كذلك. حدث عدد من...
2014-11-23
ترجمة وتقديم: علاء الدين أبو زينة في هذه الأوقات، يُلاحظ أن كيان الاحتلال في فلسطين يذهب إلى مزيد من العزلة الدولية بسبب سياساته العنيفة، وإجهاضه فرص واحتمالات السلام كافة. وقد بدأنا نلمح بوادر...
2014-11-22
بقلم: عاموس هرئيل هناك فجوة كبيرة – لولا الظروف الفظيعة لكان يمكن القول إنها تثير السخرية – بين الإعلانات الكبرى من جانب القيادة الإسرائيلية عن القبضة الحديدية ضد الإرهاب وإعادة الأمن الى...
2014-11-21
 بقلم: أربك بندر هدمت القوات الإسرائيلية في حي سلوان في شرقي القدس، ليلة أول من أمس، بيت عبد الرحمن الشلودي، "المخرب" الذي نفذ عملية الدهس في محطة القطار الخفيف في جفعات هتحموشت قبل نحو شهر....
2014-11-20
بقلم: عاموس هرئيل لم يكن «المخربان» اللذان نفذا العملية، أول من أمس، معروفين كأعضاء في منظمة «ارهابية» فلسطينية، فإعلان تحمل المسؤولية من قبل الجبهة الشعبية لم يكن صحيحا (رغم أن الاثنين...
2014-11-19
بقلم: تومار برسيكو  كتب الباحث اليهودي المتصوف جرشوم شالوم: «السؤال هو هل سيكون في قدرة التاريخ اليهودي أن يصمد في هذا المدخل الى عمق الوقائع الحقيقية بدون المطالبة المسيحانية التي خرجت...
2014-11-18
بقلم: بن كسبيت يعتقد خبراء في شؤون نتنياهو بأن محطم التعادل الذي أنضج الطبخة الائتلافية وغيّر مزاج رئيس الوزراء بين ليلة وضحاها لا يوجد في المكان الذي يبحث فيه الجميع عنه. لا، ليس هذا قانون الضريبة...
2014-11-17
بقلم: نير حسون  من يغادر ساحة «حائط المبكى» عبر باب المغاربة ويتوجه شمالاً باتجاه الحديقة القومية لمدينة داود سيشاهد جداراً من القصدير مزينا برسومات لشخصيات كاريكاتيرية، ومن خلفه حفرة...